Shaun the Sheep movie

影市进入火热暑期档,充满英式幽默的特色的英国喜剧动画电影《小羊肖恩》与中国观众见面了!八月,作为2015中英文化交流年的特色项目——《小羊肖恩》大电影在中国举办了电影首映礼,与中国的观众真正做到零距离的交流与互动。

据悉,“小羊肖恩”的角色,1995年诞生于阿德曼的另一部著名动画《超级无敌掌门狗》。在这部获得奥斯卡最佳动画的短片中,“小羊肖恩”身演男三号,却获得极高评价,由此奠定未来以其为主角的系列电视动画片创作并热映。从2007年3月至今,《小羊肖恩》共制作了4季130集。作为动画连续剧,它已经在BBC?#26723;?#25773;放了8年,多次获得国际艾美奖等国际重大奖项。2014年,它还击败了老牌经典动画片《邮递员?#37327;?#21460;叔》和《帕丁顿熊》,在英国拿下“观众最喜爱动画”。本次推出的大电影,正是阿德曼公司总结20年创作精华,集制作、音乐、特效之匠心力作。

在《小羊肖恩》大电影首映礼的现场,出品方英国阿德曼(Aardman)动画公司的创始人David Sproxton先生给中国的观众送来了祝福,David先生表示,是机缘也是巧?#24076;?#23567;羊肖恩陪伴了大家经历了很长的一段时光,在它诞生20周年之际,阿德曼推出纪念大作《小羊肖恩》大电影,那今年正?#20204;?#36898;中国农历羊年,他们用了20年心血所打造的小羊的故事在这样一个特殊的年份里能够以电影的形式与中国观众见面,他感到非常开心,也希望这一次阿德曼用心描绘的故事可以给中国的观众带去欢笑和感动。

如果只由一个动画师制作,那么大约需要9年的时间完成

为了让中国的观众更加了解并?#33402;?#23454;感受到定格动画的魅力所在。片?#20132;?#23558;《小羊肖恩》一组原始角色模型与大电影中初次出现,也是被奉为大电影中的经典之作的,为了致敬英国披头士乐队的一组“Abbey Road”角色模型带到了首映礼的现场,据了解,这组模型于今年5月在2015年戛纳电影节中首次展出。如?#21496;?#32654;的角色模型,让到场的媒体和观众惊叹不?#36873;?/p>

作为全球定格动画的翘楚,阿德曼动画公司一直在打造工匠精神。《小羊肖恩》影片中所有的角色都是动画师在钢筋骨架上,用粘土做成一个个手掌大小的模型,因为重复出现的场景和人物很多,每个角色必须准备多个形象,光是主人公肖恩一个眨眼的动作,?#22836;?#22909;?#38050;幀?#36825;些在银幕上是一闪而过,?#35270;?#20154;注意到的细节,都需要工作人员花费大量心血。光制作出来?#20849;恍小?#36825;些形象都需要?#20013;?#22320;维护。完整维护一次需要45分钟。大电影中肖恩和伙伴们初次进了城,为了躲避追捕者的抓捕,他们必须佯装打扮,伪装成人类。于是便有了大电影独特的角色模型。

Shaun the Sheep Film models  ©

Aardman

电影?#20339;軲ark Burton(左)和Richard Starzak与电影里角色的模型。

敢于用默片的方式表达幽默,源于背后动画师超高的技艺与用心

85分钟的放映中,笑满全场。这样一个逗乐?#32422;?#30340;故事,全场无对?#31069;?#23427;保留了原有7分钟动画版本的特点,有的只是羊群咩咩的叫声,和人类发出的拟声词。仅仅只是通过角色动作、神态的变化,让大家毫无?#35759;?#22320;理解剧情,制造笑?#24076;?#32780;且这种英式幽默让观众感受到了更加高级的快乐。

据悉,小羊肖恩大电影在中国的公映也受到中英两国有关部门的特别关注。影片被确定为2015中英文化交流年的特色项目。今年3月英国剑桥公爵威廉王子更?#36164;?#22312;?#26412;?#33521;国大使官邸为小羊肖恩的艺术羊点睛,开启?#25918;?#22312;中国文化之旅的?#38470;?#27573;。